tam điểm

Thân thiện

Một số nhân vật lịch sử được cho là tam điểm.

Définition

1. Nom (masculin) :
   • Franc-maçon : "Tam điểm" désigne un membre d'une société secrète mondiale, la franc-maçonnerie, fondée sur la fraternité, l'entraide et la recherche de la vérité par des moyens symboliques et rituels.
   • Société des francs-maçons : Par extension, "Tam điểm" peut faire référence à la franc-maçonnerie elle-même en tant qu'institution.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Ông ấy được cho là một tam điểm. (Il est considéré comme un franc-maçon.)
  • Hội Tam Điểm có ảnh hưởng lớn trong lịch sử châu Âu. (La franc-maçonnerie a eu une grande influence dans l'histoire européenne.)

Utilisation avancée

• "Hội Tam Điểm" : Franc-maçonnerie. Ce terme composé est le plus courant pour désigner l'organisation dans son ensemble.
  • Các biểu tượng của Hội Tam Điểm thường là ê-ke và compas. (Les symboles de la franc-maçonnerie sont souvent l'équerre et le compas.)

Variantes et mots apparentés

• Franc-maçonnerie (nom féminin) : Institution, société secrète des francs-maçons.
  • Sự phát triển của tư tưởng Khai sáng có liên hệ với franc-maçonnerie. (Le développement de la pensée des Lumières est lié à la franc-maçonnerie.)

Synonymes

• Franc-maçon : Membre d'une loge maçonnique.
• Frère (dans le contexte maçonnique) : Terme utilisé par les francs-maçons pour s'adresser les uns aux autres.

Expressions idiomatiques

• : Garder un secret comme un franc-maçon — se dit d'une personne extrêmement discrète et qui ne divulgue rien.
  • Đừng hỏi hắn, hắn giữ bí mật như một tam điểm vậy. (Ne le lui demande pas, il garde le secret comme un franc-maçon.)

Học thuật

1. franc-maçon
   • Hội tam điểm
     franc-maçonnerie.